keskiviikko 15. huhtikuuta 2009



Sari Torvinen
4 Soundscapes
video 00:01:30
2006
Kuvasin talvisia maisemia valtatien varrelta ja äänitin samalla taustalla kuuluvaa tien kohinaa. Kuviin liittyvät kohinat, murinat ja rahinat muodostavat säveliä ja näistä koostuu huvittava sävelmä staattisten näkymien taustalle.

I shot winter landscapes by the highway and at the same time I recorded the noises of the road on the same spot. These hizzing, roaring and scratching noises form tunes and they create an amusing little song behind the static scenes.







Sari Torvinen
The Bruegel Round
video 0:02:20 loop
2005

Mies kulkee jäällä ympyrää, sataa lunta.

A man is walking rounds on the ice, it is snowing.